Je vais commencer avec un peu de coreen, oui oui!
Le hangeul est tres tres tres simple a lire comparer au japonais .... Deja il faut savoir que le hangeul est un alphabet de 24 lettres (10 voyelles et 14 consonnes).
C'est juste qu'ils font des pack de 2,3 et parfois mais plus rarement 4 voyelles. (Oh.... serais-ce ce qu'on appelle des voyelle dans notre jargon d'occidental ? Presque... )
Bref commençons par les consonnes :
Alors alors je recapitule :
ㄱ = k ou g suivant la voyelle d'apres.
ㄴ= n
ㄷ= t ou d suivant la voyelle d'apres.
ㄹ= r ou l (comme en japonais)
ㅁ= m
ㅂ= p ou d suivant la voyelle d'apres.
ㅅ= s ou sh suivant la voyelle d'apres.
ㅇ= ba en fait on ne le prononce pas, sauf si c'est une pachim (j'y reviendrais)
ㅈ= ch ou djh suivant la voyelle d'apres.
ㅎ= h
En regle general on prononce de la 2e manière si c'est un a ou un i ou un e.
Par exemple k+a = ga, meme si c'est un g qui ressemble a un k ^^
Les voyelles :3
ㅏ a
ㅑ ya
ㅓ eo (c'est comme le "au" de au-revoir)
ㅕ yeo
ㅗ o
ㅛ yo
ㅜ u (prononcez ou)
ㅠ yu (prononcez you )
ㅡ eu (comme dans "ceux")
ㅣ i
Alors voyons donc ces doubles consonnes
ㅃ = pp
ㅉ = ch
ㄸ = tt
ㄲ = kk
ㅆ = ss
Et les consonnes spéciales qui sont expirées :
ㅋ= kh
ㅌ= th
ㅊ= ch
ㅍ= ph (equivalent du f en Coree )
Voyons donc les diphtongues
ㅐ= é ( i +eo)
ㅔ = è (eo +i)
ㅚ = we (o +i)
ㅟ = wi (u+ i)
ㅘ = wa (o +a)
ㅝ = wo (u+ eo)
ㅢ = eii (eu + i)
ㅞ = wé (u + é)
ㅙ = wè (o + è)
Voila donc tout l'alphabet coreen mais vous ne pouvez toujours pas lire haha
Oui il faut passer au syllabes ^^
Comment écrire ka ? je rappelle que ka = ka +a => ㄱ +ㅏ = 가
Voila c'est cool, vous pouvez lire des syllabes de deux lettres. Maintenant en y mettant une troisième/quatrieme syllabes (appelées pachim).
comme 눈=ㄴ+ㅜ+ㄴ.
Certaines consonnes changent changent en pachim. comme ㅇ par exemple qui devient -ng.
Pour le reste vous pouvez regardez sur
http://www.lexilogos.com/coreen_alphabet.htm:76:
PS: regardez bien comment s'ecrivent les syllabes, certaines voyelles se mettent en dessous plutot que sur le coté ( pour ㅗ, ㅛ,ㅜ, ㅠ, ㅡ, ).
ex:우유 ouyou = lait
나무 = arbre
Fin de ce post :p
Dim 15 Avr - 20:08